登录
[明] 张煌言
弃繻犹及到燕关，惨淡风云十载还。
狼鬣自从当日舞，龙髯能得几人攀！ 汉陵弓剑存亡后，晋室衣冠兴废间。
转眼书生成故老，惭无娲石补江山！
这是一首情感浓厚，形象鲜活的诗句。在这里，我们可以感受古代文人怀揣故国的思痛之情。他是借旧时代变化之后的那些虽血与火的大战已经过去，但内心仍未平静的文人之心，抒发自己心中的忧虑和痛苦。
现代文译文如下：
我曾经在汉朝的陵墓前看到过弓剑的遗迹，在晋朝的世家大族中看到过衣冠的兴衰。我虽然是一个书生，但仍然希望能改变江山现状，只是惭愧我没有找到娲石来补救江山。
回首过去的十年，风云变幻，我在燕关之外弃书投繻，希望为国效力。然而十年的艰苦历程，使我深感战争的残酷。我曾经幻想过那些侵略者的狼子野心终将败露，也希望有人能像龙的髯一样攀附于国家，振兴国家。
汉陵和晋室的时代已经远去，他们的弓剑也早已不再存在。我感叹这些时代的变化对国家和人民的影响，以及这些变化所带来的种种困扰和忧虑。作为一个书生，我深感自己的无力，但我也明白只有不断地学习和发展自己，才能为国家做出更多的贡献。
在我眼中，每个时代的交替都会给国家和人民带来伤害和挑战，我不能让自己置身事外，更不能成为冷漠的一群。所以我心中满怀激动与勇气，面对国家所遭遇的挫折与痛苦，我决定从书中找到补救国家的方式和方法，立志要用毕生去奋斗！这样的英雄气概和爱国情怀，令人敬佩不已。
这首诗中充满了对过去的怀念和对未来的期待，同时也表达了对国家的深深忧虑和对自身能力的反思。这种情感和思考的方式，值得我们深思和学习。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐