登录
[明] 张煌言
十载冰霜誓枕戈，岂应歧路转风波？和戎魏绛终当谬，结客燕丹恐亦讹！ 剖竹已非秦郡县，分茅可是汉山河？孤臣独有干将在，紫气青雯自不磨。
这首诗通过对比古代的历史来反思当时的形势，从而表现出张煌言与明末抗清将领张名振之间的壮志豪情。诗中通过“十载冰霜誓枕戈”表达了他们矢志不渝的决心，同时也表达了对投降政策的担忧。
现代文译文如下：
十年来，我们誓言握剑，披荆斩棘，冰霜之中更显坚韧。然而，在这岔路纷扰的时代，风云变幻，我们该如何应对？和戎的政策如同魏绛之谋，注定是错误的吗？就像结识英雄好汉的燕丹也恐有误。
分封列土并非秦代的郡县，而我们的明朝更像汉家的山河，维护社稷的信念无比坚定。我如同独行侠一般，有着勇往直前的干将精神，纵使前路艰险，也不会改变我的志向。紫气青雯，象征着光明和坚韧，这是我人生的象征，不会因为任何困难而消磨。
诗人通过对历史的反思和对未来的期待，表现出他对国家兴亡的深深忧虑，以及对自身抱负的坚定信念。他用生动的语言，细腻的描绘，展示了他的内心世界和他的高尚情操。这不仅是一首诗，也是一首对国家和人民的赞美之歌。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐