登录
[明] 张煌言
寥落吹台望紫宸，上觞此日正千春。
乾坤缥缈灵光殿？江汉潆洄黯黮津。
一自玉舆蒙雾露，遂令金鉴转风尘。
可怜节下遥称庆，独有瑶池旧从臣。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人张煌言在行营恭祝监国鲁王千秋有感而作。诗中表达了作者对鲁王的敬仰之情，同时也表达了对明朝复兴的期盼。
首句“寥落吹台望紫宸”，诗人以寥落之景起兴，表达了对明朝衰落的哀叹。吹台，即高台，紫宸，宫殿名，借指帝王。诗人登高远望，看到曾经的辉煌已成过去，只剩下凄凉的景象，心中充满了无奈和悲凉。
“上觞此日正千春”诗人笔锋一转，写出了当前的气氛。诗人站在行营之中，看着庆典之日的盛况，仿佛看到了明朝的新希望，感觉那被山河拥护的力量正源源不断的崛起，内心充满感慨。
“乾坤缥缈灵光殿，江汉潆洄黯黮津”，这一联诗人通过生动的描写，把辽阔的天空和蜿蜒的江河联系起来，把庄严肃穆的灵光殿与沉暗阴霾的津渡并列，以此展现出天地间翻滚的风云和明朝面临的危机与挑战。
“一自玉舆蒙雾露，遂令金鉴转风尘”诗人通过对历史的回顾，指出明朝在遭遇了困难之后如何顽强抗争。这两句借用玉舆蒙雾露的形象来形容明朝衰落的原因，同时也表达了诗人对明朝复兴的坚定信念。
“可怜节下遥称庆，独有瑶池旧从臣”，最后两句表达了诗人对鲁王的敬仰之情和对明朝复兴的期盼。诗人遥祝鲁王千秋有感，同时也表达了自己愿意追随鲁王，为明朝复兴而努力的心情。
整首诗情感深沉，语言简练，通过对历史和现实的描绘和抒发，表达了诗人对明朝复兴的坚定信念和对鲁王的敬仰之情。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代汉语，以便更直观地理解诗人的情感和意境。
寥落的高台上，我望着那高耸入云的紫宸宫殿，此时此刻正是千春一遇的盛景。然而天地间似乎只剩下缥缈的光辉殿宇和潆洄而去的江汉河流。回忆起那段被雾露笼罩的历史，曾经的金鉴风雨已成为遥远的过去。在这欢乐的日子里遥遥祝福监国鲁王万寿无疆的同时，也怀念那昔日的旧臣与共同战斗的日子。尽管前路艰辛，但只有坚定信念并继续前行，才能迎来明朝复兴的那一天。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐