登录
[明] 张煌言
谁云仲蔚长蒿莱，白板双扉随意开。
扫石我饶笼翠兴，磨岚君擅草玄才。
杖头时挂千峰月，箧里争鸣万壑雷。
自是主人能慰客，顿忘鸿雁已南回。
明代诗人张煌言《郭圣竑见访，出诗相示；依韵酬之》
译文： 谁说郭圣竑像杜预，做了像蒿莱一样的无用之事，我打开白板门迎接客人，他走进我的房间，拿出自己的诗作给我看。他的诗中描绘的景色生动，有如翠鸟栖息在枝头，而我则擅长于将翠鸟描绘得更加生动。他的诗中表达的哲理深刻，犹如磨刀石将刀剑磨得锋利。他的诗作犹如千峰之上的明月，挂在杖头之上，引人深思；如同一首音乐响起，传遍了万重山谷，雷鸣阵阵。于是我不再感觉到寂寥无望，感谢有人前来陪伴我。
赏析： 本诗抒发了诗人的欢悦之情和对郭圣竑的深厚感情，体现出客情淡处而真意浓的情感交流和从容待客，虚己汲新的交游情意。句中的“扫石”、“磨岚”，未见踪迹何山的古行草和王草里有如此的好“句子”。就全文看自然天成 ，尤其是作者的手笔使之也 ，使其题此篇于其名之后古时，“遂羡其如此才笔于乌丝栏里 。”句末，“客来雪拥地 ，杖履成吟侣”，和盘托出了自己吟咏的生活。
整首诗的语言朴素自然，情感真挚，从中可以体会到张煌言崇高的思想情操和深厚的友情，感受到他豁达的人生态度和高洁的品格。同时，这首诗也展现了明代文学的魅力，使得后人更加了解明代的历史和文化。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐