登录
[明] 张煌言
元戎小队压江关，面缚长鲸敢逆颜。
吴楚衣冠左衽后，萧梁城郭暮笳间。
王师未必皆无战，胡马相传已不还。
寄语壶浆休怨望，悬军端欲慰民艰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
芜湖，长江下游的一座重要城市，自古以来就是兵家必争之地。张煌言在此地看到大明的军队，虽然人数较少，但气势如虹，压住了江关。他想象着如果大明军队能够一鼓作气，直捣黄龙，那么那些投降的敌人，只能面缚（即双手绑缚于颈上）长鲸，不敢再有半点违抗之心。
在张煌言的眼中，吴楚地区的士人已经习惯了左衽（即衽，衣襟；左衽，指少数民族或未开化的民族服饰），他们已经忘记了曾经的辉煌，而萧梁城郭也已破败，暮笳声中充满了凄凉。这不仅是对吴楚士人的惋惜，也是对整个大明王朝的哀叹。
虽然大明的军队未必没有战斗力，但胡马的流传已经证明了战事的艰难。他在此呼吁大家不要对胜利抱有过高的期望，而是要理解悬军作战的艰难，要安慰百姓的艰难。
总的来说，这首诗表达了张煌言对大明王朝的深深忧虑和对百姓的深深同情。他用简洁有力的语言，描绘了芜湖战场的景象，同时也表达了对未来的期待和对百姓的关怀。
以下是这首诗的现代文译文：
一支小规模的军队压在了江关之上，那些曾桀骜不驯的鲸鱼们低头认罪，不敢再有半点违抗之意。吴楚地区的士人们，你们在经历了左衽之后，是否还记得曾经的辉煌？萧梁城郭破败不堪，暮笳声中充满了凄凉。
虽然大明的军队未必没有战斗力，但胡马的流传已经证明了战事的艰难。我呼吁大家不要对胜利抱有过高的期望，而是要理解悬军作战的艰难，要安慰百姓在这场战争中的苦难。
这就是我根据要求对这首诗的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐