登录
[明] 张煌言
鸢犹嚇，鹊徒唶，仓庚空格磔。
哀哉不能飞，起视来禽尝叹息。
这是我为明代诗人张煌言《秦吉了 其三》所作的赏析：
此诗讲述了一个婉约缠绵、怅惋深情的故事，它的存在便宛如青溪般无声而又诗情满溢，这是一幅四季的风物人情色彩的画卷。春天里，林间空地上雀鸟欢歌，飞禽竞翔，鸢鹰振翅欲飞，然而却没有找到猎物。哀鸣的鹊儿、翔舞的黄莺、空中滑翔的燕子、无家可归的寒鸦都在空中自由飞翔，鸣声婉转。
但是这一切，诗人并没有真正体会到它们的感觉。他想飞的更高，于是叹息。在这里，我们能够深深地感受到诗人的孤寂与苦闷，尽管他有他的抱负，却无人能懂他的内心。因此他只有望空叹息。这首诗如一曲幽婉动听的琴音，细细倾听却满是苍凉和落寞。
现在，让我们尝试用现代语言翻译这首诗：
在春天的林间空地上， 鸢鹰仍在寻找猎物， 然而鹊儿仍在悲鸣， 黄莺在空中滑翔。
它们不能飞翔，哀叹不已， 我起身四顾，寻找食物， 却总是叹息不已。
这首诗描绘的是诗人张煌言自身的处境与情感，他的壮志难酬、寂寞无奈的心情，从他眼中所见的景象中表露无遗。而那飞翔自由的渴望和落寞无助的心情也感染着我们每一位读者。虽然身陷困境，但他仍怀着对自由的渴望和对生活的热爱，这是一种多么伟大的人格精神！
微信扫一扫
张煌言诗词推荐