登录
[明] 张煌言
江皋烽尽烬犹红，猎火岿然满故宫。
楼阁总随蜃气散，鼓鼙迸入角声空。
田横岛上凄凉月，杜若洲前零落风。
翘首灵光何处是，五云应复捧南中？
现代文译文：
长江边烽火早已熄灭，但是地面还有残留的红色痕迹，这里曾经的猎火场面如今还在。皇宫建筑都已经随海市蜃气消散，只有远处的鼓声随着风传入我耳中。
在田横岛上空空寂的月色中，杜若洲上风中零落着杜若花。我抬头看着灵光殿在哪里？应该在五云之中吧，那里应该再次捧起南方吧？
赏析：
这首诗是张煌言舟行至舟山时所作，诗中描述了舟山昔日的繁华和现在的萧条，表达了诗人对历史变迁的感慨和对未来的期待。
首联“江皋烽尽烬犹红，猎火岿然满故宫”，描述了舟山昔日的繁华景象。江边烽火燃烧过后，地面还有残留的红色痕迹，这里曾经的猎火场面如今还在。这一描述渲染了一种悲壮、苍凉的气氛，为下文的感慨做了铺垫。
颔联“楼阁总随蜃气散，鼓鼙迸入角声空”，描述了宫殿建筑随着海市蜃气的消散而消失，战鼓声和号角声也随着时间的流逝而变得空洞无力。这一描述表现了历史的无情和变迁的无常，让人感慨万千。
颈联“田横岛上凄凉月，杜若洲前零落风”，进一步表达了诗人对历史变迁的感慨。在田横岛上空空寂的月色中，杜若洲上风中零落着杜若花，这让人感受到了历史的苍凉和变迁的无情。
最后两句“翘首灵光何处是，五云应复捧南中？”是诗人的感慨和期待。诗人抬头看着曾经的灵光殿在哪里？应该在五云之中吧，那里应该再次捧起南方吧？这一句表达了诗人对未来的期待和对国家的关心。
总的来说，这首诗通过对舟山昔日繁华和现在萧条的描述，表达了诗人对历史变迁的感慨和对未来的期待。诗人通过对自然景物的描写，将历史与现实相结合，表现了深刻的思考和感慨。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐