登录
[明] 张煌言
孤情深一往，初夜扪云峰；古色空山树，玄音暮海钟。
衣痕盛月淡，香迹踏花重。
渐觉浮生冗，何劳来去踪！
原创赏析：
在明月之夜，再次登上普陀山，此情此景引发了我无限的感慨。初上峰顶，抚摸云峰，心中只有那深深的孤勇之情。山间的古树，仿佛带着历史的深沉与静谧，而那暮海的钟声，则如玄音般回荡，让人心灵得到了深深的洗涤。
踏着山中淡淡的月光，衣痕与月色相映，仿佛一切都变得朦胧而宁静。踏着落花铺成的道路，香迹重重，仿佛又回到了那个清雅的世界。然而，在这清雅之中，我又感到一种淡淡的厌倦，或许是因为我感到自己的浮生过于冗杂，于是乎我不再刻意追寻过去的足迹。
现代文译文：
在寂静的月夜里，我再次踏上普陀山，这次的心情比以往更加孤独和坚定。初夜时分，我抚摸着云峰，感受着山间的寂静。古色古香的树林在我眼前浮现，而暮色中的海钟声则在我耳边回荡。
我穿行在月光下，衣角在微风中轻轻摆动，仿佛与月光融为一体。我脚步轻盈，仿佛怕打破这份宁静。山中的花香扑鼻而来，我踏上花瓣铺成的道路，感觉如同踏在云端之上。脚下的花瓣重重叠叠，似乎又把我带回了那个充满诗意的世界。
然而，在这个世界中，我开始感到一种空虚和厌倦。我的生活似乎过于繁杂和忙碌，我开始怀疑为何要不断地追寻过去的足迹。我不再渴望回到那个世界中，而是想继续向前，探索属于我自己的未来。在这个充满变化的现代社会中，我开始理解生命的多样性和可能性。虽然我怀念过去的宁静和美好，但我更希望追求未来更加精彩的人生。
这便是我对《月夜重登普陀山二首》的理解和感受。无论是过去的诗意世界，还是未来的现代生活，都需要我们去珍惜和追求。生命的每一个阶段都值得我们去珍惜和拥抱。让我们不再停留于过去的美好和忧伤之中，而是勇敢地走向未来吧！
微信扫一扫
张煌言诗词推荐