登录
[明] 张煌言
春信惊催玄腊残，江梅犹带六花蟠。
屠苏饮出冰余冷，组练光浮木末寒。
吹垢岂期风入梦，洗兵自合雨成漙。
征人感荷东皇意，且逐年光奋羽翰。
现代文赏析：
立春日，大雪纷飞，雨水连连，虽然驻扎在吴淞一带，但这并不能阻挡春天的脚步。诗人站在帐外，望着这场大雪，心中的情感涌动而出。他在诗歌中描述了冬天的离去和春天的来临，他用大雪来比喻那些久战沙场而未曾休憩的人们。通过他们心情的表述，将生命的活力以及困苦和拼搏呈现了出来。
诗中运用了很多生动形象的描绘，例如“江梅犹带六花蟠”这句话中，作者借江畔红梅绽蕾之际，粉墙剪影之旁，雨水随之而下，梅花之上仍残留雪花，生动地描绘出了一幅大雪纷飞的美景。同时，“屠苏饮出冰余冷”一句中，“屠苏”指屠苏酒，古人有饮屠苏酒的习俗，诗人借此表达了立春时节仍然寒冷的氛围。
整首诗充满了诗人的情感和感悟，通过春天的到来，表达了对生命的敬畏和对未来的希望。诗人在经历了战乱和困苦之后，仍然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬，这种精神值得我们学习和借鉴。
译文：
春的信息忽然间惊醒了严冬的尾声，江边的梅花还带着六花瓣的雪。饮屠苏酒时感到寒气依然凛冽，如同看到吴淞江边显现出严冬的肃杀景象。真想吹散一切烦恼忧愁让和煦的春风进入梦乡，不料却淅沥着满天细雨使得军队再次沐浴。士兵们感谢东皇上帝的恩赐，就让我们且不随着岁月如梭的时光倒退来继续前行。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐