登录
[明] 张煌言
碧汉生波荡素秋，良宵又向客中流；银钩暗处虚穿巧，玉玺分来总织愁。
天上何尝须驾鹊，人间那得似牵牛！故乡风物空回首，谁买罗㬋戏綵楼？
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
碧海波生荡素秋，良宵又向客中流。 银钩暗处虚穿巧，玉玺分来总织愁。 天上何尝驾鹊桥，人间何处似牵牛。 故乡风物空回首，谁买银河戏彩楼？
七夕微雨，这是一个难得的诗题。此诗以“微雨”为着眼点，而作者似乎想要借这七夕的微雨来表达某种情感，或是思念故乡，或是感叹人生的无奈。
首联“碧汉生波荡素秋，良宵又向客中流”，描绘了七夕微雨的背景，如同碧波荡漾的银河在素净的秋夜中洒下，而这一良宵又在异乡流转。这似乎在暗示诗人漂泊在外的生涯，使得他对故乡的思念更加深切。
颔联“银钩暗处虚穿巧，玉玺分来总织愁”，进一步描绘了微雨的景象。银钩暗处，象征着夜色的深沉，诗人在此虚穿巧，似乎在寻找某种寄托。而“玉玺分来总织愁”，则暗示了七夕的传说和分离的主题，使得微雨更增添了几分愁绪。
颈联“天上何尝驾鹊桥，人间何处似牵牛”，诗人开始从天上转到人间，借牛郎织女的传说来表达对人生的思考。他质疑是否真的需要架设鹊桥来连接牛郎和织女，又是否在人间能找到像牵牛那样深情的伴侣。这种反问，更加深了诗的情感深度。
尾联“故乡风物空回首，谁买银河戏彩楼？”诗人在此表现出深深的思乡之情。他在回忆故乡的风物时，心中充满了感慨。然而他又不得不漂泊在外，似乎无人能理解他的无奈和思念。这样的情感转折和落差，使得这首诗更加具有深度和情感厚度。
综上，这首诗通过描绘七夕微雨这一场景，表达了作者对故乡的思念和对人生的无奈感叹。通过对比天上人间的牛郎织女传说，以及自身的漂泊生涯，使得诗歌的情感更加深沉和真挚。在现代文的译文中，我们可以更直观地感受到这种情感表达。在诗中，“故乡风物空回首”可以译为“看着故乡的风物，心中无限感慨”，而“谁买银河戏彩楼”则可以被译为“无人能理解我漂泊在外的心酸”。这样的翻译，更加贴近现代人的阅读习惯和情感体验。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐