登录

《甲辰九月感怀 其四》明张煌言原文赏析、现代文翻译

[明] 张煌言

《甲辰九月感怀 其四》原文

一曲铜鞮自绕梁,主宾相对不寻常。

莫言箫管空悲墨,岂信圄囹是福堂! 唱罢秦青谁避席,悲深凝碧且停觞。

请君休讶河清啸,司马于今正断肠(

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《甲辰九月感怀 其四》是明代诗人张煌言的一首表达感怀和愤慨的诗。此诗首联“一曲铜鞮自绕梁,主宾相对不寻常。”描绘了一场美妙的音乐会,仿佛铜鞮的旋律在梁间回荡,主宾共享这难得的时刻。这里的“主宾”象征着诗人内心的情感和外界环境的交融,表现出诗人对美好事物的向往和追求。

颔联“莫言箫管空悲墨,岂信圄囹是福堂!”表达了诗人对生活的态度,他认为箫管虽然空悲,但并非意味着它无用,而是需要我们用心去发现它的价值。同样,囹圄并非是灾难的象征,而是可以转化为福祉的地方。这里诗人用比喻的手法,表达了对生活的深刻理解和对困境的乐观态度。

颈联“唱罢秦青谁避席,悲深凝碧且停觞。”描绘了诗人对人生的感慨和悲痛,表达了对人生命运的忧虑和对人生道路的思考。诗中提到唱罢秦青之后无人避开座位,这里的秦青是古人善于唱歌的一位歌者。这里也寓意人生旅途中我们需要去认识真正的自我和追寻自己真正的人生目标。悲深凝碧则是借用了古典文学中凝碧池的故事,象征着对生命的敬畏和对未来的期盼。

尾联“请君休讶河清啸,司马于今正断肠(;”表明了诗人豁达的人生观和坚韧不拔的精神。诗人鼓励人们不要因为生活中的困难和挫折而感到绝望,要像司马迁一样面对人生的困苦和磨难,坚定信念,勇往直前。

总的来说,这首诗表达了诗人对美好事物的追求、对生活的乐观态度、对人生的感慨和悲痛以及对人生的坚定信念。通过诗人的描绘和表达,我们可以感受到他对生活的热爱和对人生的执着追求。这首诗不仅具有文学价值,也具有深刻的人生哲理和思想启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号