登录
[明] 张煌言
一身真可系危安，垂死威仪尚汉官；魂返黄垆应化碧，颜留青史即还丹。
千秋共惜遗金鉴，十载何惭戴铁冠。
也识公归箕尾上，定依日月倍芒寒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
挽张鲵渊相公
一身真可系危安，垂死威仪尚汉官。 魂返黄垆应化碧，颜留青史即还丹。 千秋共惜遗金鉴，十载何惭戴铁冠。 也识公归箕尾上，定依日月倍芒寒。
张煌言是一位英勇不屈、具有坚定信念和刚正威仪的烈士。此诗的首联就指出，他在国家危难之时身负重责，“系安危于一线”，这一点使人油然产生对他的敬仰；而从时局的史实看来，也确曾出现过这种险象。“垂死”，虽然给上述形象增添一种悲壮感，但也显然使人透露出诗人当时在艰难险恶环境中的不胜压力和困厄的心情。诗的颔联进而写张煌言不惧死亡、保持节义的壮烈行为。“魂返”一联写得更为深情而悲壮：人死后化为碧玉，流传青史永存精神。张煌言既能在气节上如此感人，又能使人对他在事业上的远大抱负有所认识——他觉得能够使他的精神更加坚定，能够在他向往的光明的道路上指引他前进。这是十分动人的地方。最后一句就深挚地表达了悼念、崇敬、感慨、期望等复杂感情。
当然，我们阅读古代诗歌时，不仅需要理解和欣赏其内容和情感，还需要结合当时的社会背景和作者的个人经历，来深入理解诗歌的内涵和价值。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，由于诗歌的意象和用词具有独特性，难以逐字逐句精确翻译。我会尽量传达出诗歌的情感和意境。
一身肩负着危难和安定的重任，临死前威严的形象仍如汉朝的官员。 灵魂回到黄泉之下应化作碧绿的玉石，在史书中留下清白的精神永存不灭。 千秋万代都为他的离去感到痛惜，十年戴铁冠的行为有何愧色？ 也知晓你归于天边云鹤之上，一定随着日月更加芒寒。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐