登录
[明] 张煌言
昨夜惊涛势转雄，孤帆何处御长风？沃焦不信胶舟解，博望初疑银汉通。
欲问冯夷愁莫应，倘成精卫恨何穷！袖归当有支机石，岂遂骑鲸向碧空？
夜幕降临，涛声如雷，气势更显雄壮。一叶孤舟，在狂风中摇摇欲坠，仿佛在问：“何处驾驭长风？”这不禁让人想起“胶舟于海，不敌狂涛”的情景。博望侯张骞初到西域，也曾疑似银汉不通。此时，诗人欲问冯夷，却怕他无言以对；如精卫填海，恨无穷无尽。诗人在此表达了对沈彤庵阁学的深深担忧和期盼。
诗人在此诗中借用了一些历史典故和神话传说，如“沃焦”、“胶舟”、“冯夷”、“精卫填海”等，来表达对友人的担忧和期盼。同时，诗人也以形象生动的语言和大胆的想象，勾画了一幅辽阔、激昂的海上景色图，以表现沈彤庵阁学“遭风失维”时的困顿、豪情与悲壮。整首诗中寄托了深深的担忧、期许之情，颇具文学意味。
解析这段现代文译文，我们主要看到的是张煌言诗人在狂风中航行友人沈彤庵阁学的困境与豪情，以及他对友人的深深担忧和期盼。诗人通过生动的描绘和大胆的想象，将友人的遭遇与历史典故、神话传说相结合，使得整首诗充满了文学色彩和情感深度。
总的来说，这首诗不仅表达了诗人对友人的深深担忧和期盼，也展现了诗人的文学才华和情感深度。通过现代文译文，我们能够更深入地理解这首诗的内涵和文学价值。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐