登录
[明] 张煌言
琅江东去水如油，拜墓停桡古渡头。
赤手曾扶板荡运，黄肠犹带黍离愁。
波涛腥壑蛟龙蜕，风雨荒茔麋鹿游！悬拟䡺车归兆日，同天应已靖旃裘。
原文翻译：
舟行驶在琅琦的江上，古渡口的水静静流淌着，仿佛就像一壶黑色的美酒。我来到了相国钱希声的墓前，停下了船桨，向他的陵墓鞠躬致敬。他曾用赤手空拳扶持了板荡运数的时代，他的一腔忠诚与热忱，就像那黍离之悲，萦绕在我的心头。
看着江水中的波涛，想象着深壑中曾经充满了腥风血雨，那些曾经的蛟龙都已经死去，化为腐朽。风雨中荒芜的坟茔中，麋鹿在自由自在地游荡。我曾想象着䡺车归来的那一天，当他的精神随着历史长河一起涌动。尽管他已经在天堂得到了安息，但他的人与事已经在我心中铸就了一种难以言喻的情感，使得我也为这片国土安定下来而欣喜。
原创赏析：
这首诗不仅是一幅美丽的画卷，描绘出诗人在舟中凝望相国墓时的所见所思，更是一首激昂慷慨的诗篇，倾诉了他对相国生前尽忠竭力的明朝的敬仰与追忆。
首句“琅江东去水如油，拜墓停桡古渡头。”诗人以如诗如画的江水比喻如醇厚的美酒，这不仅让人领略了诗人卓越的笔法，也让我们看到了那历史的长河中曾经的繁华与荣耀。“拜墓停桡”是诗人在相国墓前深深的鞠躬致敬，“古渡头”则勾勒出了一幅深沉的历史画面。
“赤手曾扶板荡运，黄肠犹带黍离愁。”诗人对相国钱希声的敬仰之情溢于言表，“赤手曾扶”表达了诗人对相国尽忠竭力扶持明朝的敬仰，“黄肠犹带黍离愁”则表达了诗人对明朝的深深追忆与怀念。黍离之悲，源自对故国的思念与痛心，在这里诗人借此表达了他对明朝的深深怀念。
“波涛腥壑蛟龙蜕，风雨荒茔麋鹿游。”诗人以生动的笔触描绘了曾经的历史画面，“波涛腥壑”描绘了战乱年代的景象，“风雨荒茔”则描绘了相国墓前的荒芜。而“麋鹿游”则表达了相国墓在风雨中无人祭扫的凄凉景象。
最后，“悬拟䡺车归兆日，同天应已靖旃裘。”诗人以充满希望的笔触描绘了相国归天的日子，表达了他对明朝复兴的期待。虽然相国已经安息在天国，但他的精神与事迹仍在人们心中激起了深深的共鸣。
总的来说，这首诗充满了对历史的追忆与怀念，对明朝的敬仰与期待，同时也表达了诗人对国家统一的渴望与欣喜。这首诗是一首充满深情与希望的诗篇，读来令人感动。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐