登录
[明] 张煌言
漫向空闺问别离，年来翟茀已难期。
失林应惜飞蓬早，出狱仍悲曳缟迟！ 岂为留宾还断发，聊因佞佛故低眉。
天涯亦有刀头梦，恰是巫山化石时。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《得家信有感二首》是明代诗人张煌言在战乱中收到家书时的感想。诗中描述了诗人对于家人的思念，对于战乱的无奈，以及对于未来生活的迷茫。
首句“漫向空闺问别离”，诗人向空寂的闺房询问别离之情，表达了诗人对家人的深深思念。诗人身在战场，心系家人，那种孤独和无助感跃然纸上。
“年来翟茀已难期”，这一句是对当前情况的描述。诗人期许着家人的团聚，然而在战乱的年头，期待变成了难以实现的期望，突显出诗人的无奈和无助。
“失林应惜飞蓬早，出狱仍悲曳缟迟”，两句诗都蕴含着深刻的人生哲理。“失林”比喻失去归宿之地，“飞蓬”则是飘荡无依的象征。这两句诗表达了诗人对于未来的迷茫和不确定，既有对过去的怀念，也有对未来的担忧。
“岂为留宾还断发，聊因佞佛故低眉”，这两句则反映了诗人的处境和态度。为了应对战乱，诗人可能不得不做出一些无奈的决策，选择剪发等表示忠心的行动；而他“低眉”信佛的态度则显示出诗人对战乱带来的痛苦的无力感和内心痛苦。
“天涯亦有刀头梦，恰是巫山化石时”，这句是对诗人心境的精妙描述。“刀头梦”表示焦虑、恐惧，代表着在战乱环境中的无助感和不安。“巫山化石”则表示永恒的静默和无望，暗示着诗人对未来的迷茫和无助。这一句诗意地表达了诗人深深的孤独、迷茫和无助感。
翻译成现代文：我在漫无目的的闺房里询问着你离别后的日子，久违的你，近年来想必早已不是旧时的模样。失去树林的飞蓬本应深感惋惜它早日的飘荡不定，如今的我重获自由却又悲从中来这迟来的挂念家人亲人的日子。为了留下宾客，我也断发表忠，但愿因此佞佛能够让我不再眉头紧锁。漂泊天涯的我亦有刀头上的梦，在那遥远的地方只有静默的巫山在等待着我的归来。
希望这个赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐