登录
[明] 张煌言
穷途长日更难消，剩有图书伴寂寥；伯业徒看秦望气，客愁似潟广陵潮。
共歌丛桂山中发，谁识焦桐爨下烧？潦倒未应犹倔强，文人久已学承蜩。
步韵答徐闇公
夕阳如我影渐长，难度世艰倒莫藏。 残留诗意静思量，原可铮铮客仗张煌言张苍荡； 已恨古人明月不长圆。惟借裁篇寓此艰。 方扶社稷重洗象，风入松而羽客眠。 破愁谱曲章更艳，谁知乐府激昂篇。 与君共饮菊花酒，把酒问青天，豪情如斯，壮志如斯。 尽管我潦倒更倔强，书生笔下，早已如蝉翼坚。
这首诗表达了诗人在明末清初的动荡岁月中，身处逆境仍不屈不挠的坚韧品格。在经历困顿迷茫的时光之后，只有书籍仍然陪伴着他度过寂寥的日子。他对国家和自己的未来充满忧虑，但也保持着积极乐观的态度，期盼着能有机会施展自己的才能，为社会做出贡献。诗中的“秋风”形象生动地描绘出诗人心中的落寞与孤独，“酒杯”则象征着诗人对未来的憧憬与希望。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了张煌言作为一位爱国诗人的风范。
译文：
漫长的日子让我的身影更加瘦长，世间的艰难困苦让我更加难以掩饰自己的情感。残留的诗意静静陪伴着我，曾经的铮铮誓言依然在我心中回荡。我恨古人不能常在，明月不能常圆。我只能借助诗歌来表达我的情感和心境。我想象自己能够辅佐国家，让社会重新焕发生机，就像风吹入松林一样宁静。与朋友一起饮酒赋诗，畅谈人生理想，把酒问青天，豪情如斯，壮志如斯。尽管我生活潦倒，但我依然倔强不屈，文人笔下早已如蝉翼般坚硬。
总结：这首诗通过描绘诗人身处困境仍坚韧不屈的形象，表达了诗人对国家和自己的未来的忧虑和期待。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了张煌言作为一位爱国诗人的风范。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐