登录
[唐] 章孝标
一忝乡书荐，长安未得回。
年光逐渭水，春色上秦台。
燕掠平芜去，人冲细雨来。
东风生故里，又过几花开。
春原早望
唐章孝标
一忝乡书荐，长安未得回。
年光逐渭水，春色上秦台。
燕掠平芜去，人冲细雨来。
东风生故里，又过几花开。
下面是按照诗歌鉴赏内容为章孝标先生的《春原早望》现代文译文及简略赏析：
现代文译文：
一忝职乡举荐，赴京长安未获授官。
光阴随渭河水逝去，春色上秦台台阶。
燕儿轻掠着平原而去，行人冒着细细春雨而来。
东风在我故乡吹起，又吹过几朵花开？
简略赏析：这首诗通过春游“原”望，表达了诗人渴望归乡并得志的愿望。前四句诗人表达了未赴官途的落寞心情，写春光与归思，寓怀乡情绪。后四句以乐景写哀情，将东风、花开等春天明媚烂然的景色与诗人的低落心情形成反衬，更显诗人归乡的急迫心情。全诗构思巧妙，寓意深远。
微信扫一扫
章孝标诗词推荐