登录
[唐] 章孝标
去住迹虽异，爱憎情不同。
因君向帝里，使我厌山中。
故友多朝客，新文尽国风。
艺精心更苦，何患不成功。
唐代诗人章孝标的山中送友人刘蟾赴举的诗，描绘了友人即将踏上求取功名的道路，表达了诗人对友人的期望和祝福。诗中，诗人通过对自然风光的描绘，表现了友人离开山中后，他将不再孤单。
诗的前两句“去住迹虽异，爱憎情不同”，描绘了友人的离别和求取功名的决心，表达了诗人对友人的支持和鼓励。同时，也表达了诗人对友人的性格和志向的认同和理解。
“因君向帝里，使我厌山中。”这两句表达了诗人对山中生活的厌倦，同时也表达了对都市繁华生活的向往。友人的离去，使诗人感到孤独和寂寞，但同时也为他带来了对未来生活的憧憬和期待。
“故友多朝客，新文尽国风。”这里描述了诗人的故友中有很多是朝廷的朝客，他们都有卓越的才情和非凡的文采，能够创作出超越国风的好文章。这表明了诗人对友人的才情的肯定和对他的期待。
“艺精心更苦，何患不成功。”这两句表达了诗人对友人的期望和鼓励。他认为友人只要用心钻研技艺，刻苦努力，就一定能够取得成功。这不仅是对友人的鼓励，也是对所有有志之士的鼓励。
整体来看，这首诗表达了诗人对友人的支持和祝福，同时也表现了诗人对未来生活的憧憬和期待。通过对自然风光的描绘和对友情的赞美，这首诗展现了诗人对生活的热爱和对未来的向往。
现代文译文如下：
友人，你即将踏上求取功名的道路，我虽然难舍你的离去，但我知道这是你追求梦想的必经之路。你离开后，我将独自面对山中寂静的生活，但我会期待你成为朝客中的一员，享受都市的繁华。
你的才华出众，你的文章动人，你的技艺精湛。只要你用心钻研，刻苦努力，就一定能够取得成功。我相信你一定能像那些卓越的朝客一样，创作出超越国风的好文章。
别忘了我们的友情，别忘了我们的梦想。相信你自己，也相信我们共同的努力一定会给我们带来美好的未来。
这首诗激励我们为了自己的梦想而不懈努力，无论身在何处。在追寻梦想的过程中，友情、信任、鼓励和坚持都非常重要。
微信扫一扫
章孝标诗词推荐