登录
[唐] 章孝标
无端玉叶连天起，不放金波到晓流。
暗惜蚌胎沈海面，仰思鹏翼破风头。
唐代诗人章孝标所作的《玩月遇云》一诗，其现代文译文如下：
天上的云层遮蔽了月亮，使得月亮无法洒下金波。夜深人静，玉叶静静地升起，云层却无情地阻挡着月亮的光芒。我惋惜着像蚌壳一样沉入海底的珍珠，也想象着大鹏鸟那冲破一切阻碍的翅膀。
诗人通过描绘玩月遇云的场景，表达了对光明与希望被阻挠的无奈和惋惜，同时也暗含着对勇往直前、无所畏惧精神的赞美。
至于诗中的“无端玉叶连天起，不放金波到晓流”，可理解为突如其来的云层将月光与天际相接，形成一幅壮丽的画面。但另一方面，这也暗含了自然界中的风云变幻，有时会阻挡住人们追求美好事物的道路。
“暗惜蚌胎沈海面”一句，诗人以蚌胎喻珍珠，表达了对明珠深藏海底的惋惜之情。而“仰思鹏翼破风头”则表达了对大鹏展翅冲破云霄的向往，象征着勇敢面对困难和挑战的精神。
总的来说，这首诗通过对玩月遇云的描绘，表达了诗人对光明与希望被阻挠的无奈和惋惜，同时也赞扬了勇往直前、无所畏惧的精神。
微信扫一扫
章孝标诗词推荐