登录
[唐] 章孝标
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
唐代诗人章孝标《及第后寄李绅》是一首富含深意的诗。在章孝标获得科举考试成功之后，他寄诗给好友李绅，以自己的经历揭示了当时社会的一种现象，并对这种现象表达了无奈的哀怨。现在我将为你们解析此诗。
首句“及第全胜十政官”以强烈对比拉开诗歌的情感悬念，形象描绘出诗人获得的及第荣光的无可比拟，超然胜过为政十人的政绩，来反映诗人考中进士的功成名就。“十政官”借用虚词喻实，是无所不在的社会现象概括。而在传统语境下，凡追求高第之人如状元之别、前程贵重于所有名利便是此时最常见的风行要论了。当这带有集中表征的艺术功绩应和人对此理念的浓厚向往之情，人们的褒赞自然而然油然而生，增强了全诗的表达力量。
“金鞍镀了出长安”，马匹精良名贵且浑身镶满璀璨亮色的饰物，无疑是皇帝赐马或是有财力的主人特选名骥而命其精细装扮的形象刻画，为下一句诗人登程的雄阔前景鼓角争鸣做好了象征与视觉的双重铺垫。“长安”字样的反提前承接着前三句暗示朝庭催发轻捷达旨语境的一路脚顺势挑联。“扬州郭”直方描述骏马翻蹄滚肚尽情疾驰所往的方向地域景象以及目的所在点名的京南枝末，“出”字如临万马奔腾、人头攒动、锣鼓震天欢送的热闹场景，马蹄得得，扬尘弥天的壮观画面中隐含着诗人豪情万丈的心声。
“为报时人洗眼看”，此句意即“看看我吧！”，而“洗眼”等既委婉表露出初出江湖向时人心底仰羡留意所造成的接触频频进而激起喜欢淳朴“您眼珠抽拉所致满脸既神奇又鲜活的共鸣群”。“看吧”，自豪表露赢得了向上渠道打开了主人的收于袖顷情的诗人体认及布己平顺毋须感激涕零的欣慰。
此诗语言简练，寓意深远，通过章孝标及第后的所见所感，揭示了当时社会的一些现象，表达了诗人对科举制度的无奈和哀怨。同时，这首诗也表达了诗人对未来的憧憬和豪情壮志。
至于现代文译文，我会尽力将诗句所表达的意思用现代语言表达出来。
“及第”意味着我成功突破了重重困难，登上了人生的巅峰，超越了那些政绩卓著的官员们。“金鞍”和“镀了”形象描绘了我坐骑的精良和威武，它一路奔驰，带走了长安城的繁华和喧嚣，也带走了人们羡慕的目光。“扬州郭”是我即将到达的目的地，那里有着繁华的市场和美丽的风景，我即将向那里的人们展示我的风采。“为报时人洗眼看”，我希望他们能够看到我的改变，看到我的成功，也希望他们能够从我的经历中得到一些启示和鼓励。
总的来说，这首诗表达了我对科举制度的感慨和无奈，同时也表达了我对未来的憧憬和豪情壮志。我希望能够用自己的努力和智慧，为这个世界带来更多的美好和改变。
微信扫一扫
章孝标诗词推荐