登录

《玄都观栽桃十韵》唐章孝标原文赏析、现代文翻译

[唐] 章孝标

《玄都观栽桃十韵》原文

驱使鬼神功,攒栽万树红。

薰香丹凤阙,妆点紫琼宫。

宝帐重庶日,妖金遍累空。

色然烧药火,影舞步虚风。

粉扑青牛过,枝惊白鹤冲。

拜星春锦上,服食晚霞中。

棋局阴长合,箫声秘不通。

艳阳迷俗客,幽邃失壶公。

根柢终盘石,桑麻自转蓬。

求师饱灵药,他日访辽东。

现代文赏析、翻译

玄都观中种下一株桃树,幻化出了无尽想象。作者以此表达出“天下事了无一事,世间空添闲愁”的情感,全文不仅没有陷入沉闷和陈旧的桎梏,反而是流露出无限的逍遥与潇洒。

首联中,驱使鬼神、攒栽万树,这象征着一种无穷无尽的创造力和强大的力量。颔联则描绘了桃花在宫阙和琼宫中的妆点作用,赋予了桃花高贵和华丽的气质。而颈联则进一步描述了桃花的色彩和形状,让人感受到桃花的美丽和绚烂。

然而,这并不是作者的目的。他更看重的是从桃花中所反映出来的人生哲学:繁复的事物虽然可能会使你疲惫不堪,但是要想享受简单而又纯洁的美,反而要耐得住这份简单与平淡。这些转折点和照应之处也丰富了文章的层次感和动态感,呈现出了一幅更宽阔的艺术图景。

后两联则是表现出诗人对于人与自然和谐相处、自然与人的互动关系的思考。在最后,诗人甚至把桃花比作仙人所用的灵药,暗示出桃花具有神秘的力量和魅力。而这一切都反映出诗人对于人生哲理的深刻思考和对自然的敬畏之情。

总的来说,《玄都观栽桃十韵》是一首充满想象力和哲理的诗篇,它既描绘了桃花的美丽,又展现了诗人对于人生和自然的深刻思考。同时,诗中的现代词汇和表达方式也使得这首诗具有现代感,给人以新鲜而富有感染力的阅读体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号