登录

《送张使君赴饶州(一作送饶州张蒙使君赴任)》唐章孝标原文赏析、现代文翻译

[唐] 章孝标

《送张使君赴饶州(一作送饶州张蒙使君赴任)》原文

饶阳因富得州名,不独农桑别有营。

日暖提筐依茗树,天阴把酒入银坑。

江寒鱼动枪旗影,山晚云和鼓角声。

太守能诗兼爱静,西楼见月几篇成。

现代文赏析、翻译

《送张使君赴饶州(一作送饶州张蒙使君赴任)》现代文赏析

壮丽饶阳因为繁华富裕获得了州的名号,那里并不只适宜于农业,也盛产各种名品药材等商业原料,丰富了物质保障和人文环境。在阳光灿烂的日子里,人们提着竹筐去采摘茶叶,天阴时则到银矿坑挖取银矿。

江水在寒冷中波动,钓鱼的船只在烟雨中摇曳,山色晚霞,云雾缭绕,战鼓角声,更增添了饶阳的神秘和美丽。太守你爱诗如命,富有才情,在这样的美景中你会创作出多少脍炙人口的诗篇啊!

这首诗写的是饶阳的自然和人文环境,表现了当地人民的勤劳和富裕,同时也展示了使君的宽厚爱民的胸怀。作者以景起笔,通过对饶阳当地环境的描绘,表达了对这个地方的赞美和对使君的敬仰之情。同时,作者也通过太守的诗才和多产的诗歌创作,表达了对当地文化繁荣的期待和祝愿。

章孝标在送别张使君赴饶州任时,对张使君给予了高度评价和祝愿。他以赞美当地环境为主题,展现了当地人民的勤劳智慧和丰硕成果。同时也对张使君给予了尊重和赞赏,期待他能够在任职期间表现出宽厚爱民的情怀,创造更为美好的人文环境和文化繁荣景象。他的诗词简约质朴、内涵丰富、语言明快流畅,被誉为一代大家之手笔。这种“内儒外释”的特点在其这首送别诗中得到了充分体现。总之,这是一首展现唐人开阔心胸和人格力量的诗词,充满着高尚情致和文化意蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号