登录
[元] 王和卿
恰春朝，又秋宵。
春花秋月何时了？花到三春颜色消，月过十五光明少。
月残花落。
原诗的每一句在今天的译文中将分别成为这样几个问题：“你在春朝和秋宵中的感想是怎样的？”“那花儿呀，青春的花儿呀，又能有多少个三春？月的圆润能让花色更浓，可惜时光已过去十五的满月。”“满月前的日子月圆月缺花开花落究竟让人领悟到什么道理呢？”现代文的翻译同时涵盖了对作者和诗词情感的解释。“月亮的美再怎样也无法一直展现下去，即使那是生命的赞歌”， 这个问题还体现了词人在描绘自然界的变化中所表现出来的那种达观精神，更深层的包含了作者的思乡之念与愁情。同时他好像是在向读者发问：“看看窗外的花与月你们又有何感想？”虽然最后的句意需要读者自己去体会，但是诗人所要表达的那种深深的无奈和感伤已经跃然纸上了。
至于王和卿的《拨不断·自叹》这首诗，它是一首表达了作者对人生短暂、自然无常的深深感叹的诗。诗人通过春花秋月的更迭变化，来比喻人生的短暂，而月圆花落则象征着生命的盛衰。诗人的这种手法，既表现了他对生活的深刻理解，也表现了他对生活的豁达态度。这首诗的主题并不新奇，但是诗人以他独特的笔触，将这个主题表现得淋漓尽致，让人在阅读中感受到了深深的情感共鸣。
总的来说，王和卿的《拨不断·自叹》是一首富有哲理和情感深度的诗，它以春花秋月为象征，表达了作者对人生无常、自然无常的深深感叹，同时也表现了作者对生活的豁达态度。这首诗以其深刻的哲理和情感，成为了元代诗歌中的经典之作。
微信扫一扫
王和卿诗词推荐