登录
[元] 王和卿
夜深交颈效鸳鸯，锦被翻红浪。
雨歇云收那情况，难当，一翻翻在人身上。
偌长偌大，偌粗偌胖，压扁沈东阳。
原文：夜深交颈效鸳鸯，锦被翻红浪。雨歇云收那情况，难当，一翻翻在人身上。偌长偌大，偌粗偌胖，压扁沈东阳。
译文：夜深了，这对鸳鸯般的情侣交颈而眠，锦被在红浪中翻飞。雨停了，云也收了，那情状真让人心动。难以抵挡，一翻翻在人身上，让人欲罢不能。她的身体又长又大，又粗又胖，简直把沈东阳给压扁了。
赏析：这首诗描绘了一个胖妓的生动形象，通过细节描写和情感表达，展现了她的丰满和魅力。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，生动形象地描绘了她的情状和身体特征，同时也表达了对她的喜爱和赞美之情。整首诗语言幽默风趣，充满了情趣和想象力。
在现代文译文中，“交颈效鸳鸯”形象地描绘了这对情侣亲密无间的状态，“锦被翻红浪”则形象地描绘了锦被在红浪中翻飞的美妙景象，“一翻翻在人身上”则表达了对她的身体丰满和魅力的赞美之情。而“偌长偌大，偌粗偌胖”则通过夸张的形容词，更加生动形象地描绘了她的身体特征，“压扁沈东阳”更是增添了幽默感和情趣。整首诗通过细节描写和情感表达，展现了诗人对胖妓的喜爱和赞美之情。
微信扫一扫
王和卿诗词推荐