登录

《登单父陶少府半月台》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《登单父陶少府半月台》原文

陶公有逸兴,不与常人俱。

筑台像半月,回向高城隅。

置酒望白云,商飙起寒梧。

秋山入远海,桑柘罗平芜。

水色渌且明,令人思镜湖。

终当过江去,爱此暂踟蹰。

现代文赏析、翻译

《半月台上的徘徊》

陶公总有些与众不同的兴致, 在城墙转角处建起这座半月形的高台。 我们摆酒看云,看秋风掠过梧桐, 看远山如浪涌向天际,看桑田延展成原野。

水色这般清澈明亮, 让我想起江南的镜湖。 终究是要渡江南去的, 此刻却为这片风景久久停留。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号