登录

《至陵阳山登天柱石,酬韩侍御见招隐黄山》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《至陵阳山登天柱石,酬韩侍御见招隐黄山》原文

韩众骑白鹿,西往华山中。

玉女千馀人,相随在云空。

见我传秘诀,精诚与天通。

何意到陵阳,游目送飞鸿。

天子昔避狄,与君亦乘骢。

拥兵五陵下,长策遏胡戎。

时泰解绣衣,脱身若飞蓬。

鸾凤翻羽翼,啄粟坐樊笼。

海鹤一笑之,思归向辽东。

黄山过石柱,巘崿上攒丛。

因巢翠玉树,忽见浮丘公。

又引王子乔,吹笙舞松风。

朗咏紫霞篇,请开蕊珠宫。

步纲绕碧落,倚树招青童。

何日可携手,遗形入无穷。

现代文赏析、翻译

《云中隐者的邀约》

你骑着白鹿往华山去时 千名玉女在云端列队相迎 她们向我耳语天界的秘密 我的虔诚已触及九霄

为何此刻驻足陵阳山头 看孤鸿划过苍茫天际? 想起当年天子避祸西行 你我并辔守护大唐疆土 而今卸下官袍如飘蓬 金笼里的凤凰啄食粟米 不如辽东归鹤的自在

黄山石柱刺破云雾 翠玉树上栖着浮丘公 王子乔吹响笙箫 松风里舞动星辰 我吟诵紫霞诗篇 叩响蕊珠宫门 踏着星轨漫游 召唤仙童同往

何时才能与你携手 将这副形骸 永远留在无尽苍穹?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号