登录
[元] 姚燧
买地近隍壑，十顷展平澜。
相如漫说云梦，八九可胸蟠。
已具扁舟放鹤，又且观鱼知乐，何忍利投竿。
却恐避地下，鸥鹭怨盟寒。
屋茨茅，蹊种竹，畹滋兰。
天生此所宜著，素发飒垂冠。
手苦弯弓难合，惟有招麾毛颖，筋力尚桓桓。
携我二三子，日往将诗坛。
原诗中的《水调歌头 买田天生门外》是一首富有诗情画意的词，描述了诗人购买田地，修建家园的情景。诗人在欣赏湖面平静如镜，对美好的生活充满憧憬，希望和朋友们一起建立诗坛。下面是我对这首词的赏析：
“买地近隍壑，十顷展平澜。”这里诗人用简洁的语言描绘了他购买的土地位于近水边的状况。地面上开辟出一片广大的空地，一汪碧水荡漾开来，如同展平的湖面。这里呈现出的美景，引发了诗人的憧憬和期待。
“相如漫说云梦，八九可胸蟠。”诗人用典故形容自己将要建设的新家，想象中的家园宛如相如笔下的云梦泽，他的胸中已勾勒出了大致的轮廓。在这里，诗人满怀希望地憧憬着自己的家园，寄托了温馨美好的愿望。
“手苦弯弓难合，惟有招麾毛颖，筋力尚桓桓。”在这里，诗人再次使用了典故来表达他创建家园的决心。“手弯弓”意指奋发努力，“招麾毛颖”则是古人中与笔有关的典故，此处指代书案。诗人的坚韧和努力就像毛颖的精神一样，筋力尚桓桓，形容他仍有余力继续奋斗。
现代文译文：
这是一幅美丽的画卷，土地近水而拥有无限生机。十顷的土地展平如镜，湖面荡漾开来。我渴望像司马相如一样描绘出我心中的云梦泽，我的胸中已勾勒出家园的大致轮廓。我将用勤劳的双手和坚韧的精神，打造出一个温馨美好的家园。我将与朋友们一起，建立诗坛，留下我们的诗篇和梦想。
在这片土地上，我们将建造茅屋、竹林、兰花丛。这里就是我们应该居住的地方，白发苍苍时仍能享受这份美好。我们将共同挥舞笔杆，展示我们的才华和力量，即使年老体衰，我们的精神也将永不止息。让我们带着二三知己，每日去诗坛挥洒我们的激情和才情。
姚燧的这首词充满了对美好生活的向往和憧憬，他用生动的语言描绘了自己的家园，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。读来令人心生向往，仿佛置身于那个美好的时代和温馨的家园之中。
微信扫一扫
姚燧诗词推荐