登录
[元] 姚燧
有北先寒，来时鸿雁，记经何地初霜。问渠鹅鹳，何苦上颜行。浩荡烟波万顷，怕谁去、争许三湘。聊容与，谁求系帛，传语寄炎荒。丹山如凤鸟，相逢定是，问我行藏。说于今华发，为汝增伤。晚笑巢阿览德，莫贪快、千仞翱翔。和鸣拟，从吹？管，终不似朝阳。
满庭芳 寄赵宣慰平远
北风先寒，来时鸿雁，记经何地初霜。
问渠鹅鹳，何苦上颜行。
浩荡烟波万顷，怕谁去、争许三湘。
聊容与，谁求系帛，传语寄炎荒。
【译文】
我仿佛听到北风在先寒气逼来，鸿雁南飞时经过此地初霜降。想当初渠江上的鹅鹳鸟，何苦还要迎着霜寒前行呢？广阔的烟波万顷，谁还敢去争斗湘江呢？
姑且在宽广的水面上徘徊踌躇吧，谁还敢去求得朝廷的封赏呢？我愿像鸿雁一样，把赵宣慰的忠诚思想传到那炎热荒远的边疆。
【赏析】
姚燧的咏物词善于把物象与心声融为一体，达到一种“物我交融”的境界。此词题为“寄赵宣慰平远”，实是以鸿雁拟人，通过鸿雁之不畏万顷烟波而向往炎荒的描写，表达了作者对赵世延的倾慕之情并为其不被朝廷召回而愤慨。
上片写鸿雁南飞经过祁连山见到初霜的情景，由此引出渠江上的鹅鹳鸟，反衬出它们“何苦上颜行”的气概。这一拟人化的描写，显然受到辛弃疾《贺新郎》词“梧桐雨”的影响。“颜行”即阵行，“上颜行”谓上战场。“谁其求”，“谁求系”并列对比，“浩荡”三句再加重反问语气，不难想象作者的情何以堪！正如郑文焯所说：“（燧）如唐人赠人词曰：‘念谁画眉而上睫？’读之可以可想见公当日交好缙绅士大夫为人矣。”接着下片水到渠成，“聊容与”， “谁求系饼”“语极香奁体”但是不要流于油滑、狎习之后为，“晚笑巢阿览德”豆戏绶沈下以冠裳贵显之路无济于义举而寄希望于草野江湖之间。“莫贪凤皇之翔”，用汉终军典故，表明自己不学媚世求荣之辈；“和鸣拟，从吹箫管”，亦为用典，进一步表达自己以天下为己任的襟怀抱负。最后点明寄托。“朝阳”喻指帝都汴京或临安等处。此词卒章才揭示题旨，在词人看来，“朝阳”才是达官贵人之所图谋的归宿，而自己却置身江湖，心向往之却不能至。两者差距何啻天壤。读罢使人如闻一声长叹！姚燧长于咏物赋事，他的咏物词既多且工，但并不流于刻意雕琢；同时他写情叙事，信手拈来，自然中见工致，工致中显性情，词中寄寓了身世之感、家国之思。此词的艺术特色堪称其中典范。
微信扫一扫
姚燧诗词推荐