登录
[元] 姚燧
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。
原创赏析：
《凭栏人》是元代诗人姚燧的一首描绘女子离愁之情的诗。此诗描绘了一个女子对远方情人的思念与关怀，展现了她的内心挣扎与矛盾。
现代文译文：
在寂静的夜晚，女子倚着栏杆，心中满是思念。她想寄些衣物给远方的情人，让他温暖，但他却不愿归来。不寄吧，他又会感到寒冷。在这个寄与不寄的矛盾中，她的内心经历了无尽的挣扎和纠结。
诗中“欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒”两句，将女子的矛盾心情表现得淋漓尽致。她既想为情人送去温暖，又怕他拒绝归来。这种矛盾的心理，既体现了她对情人的深深关怀，也揭示了她内心的孤独和寂寞。
“寄与不寄间，妾身千万难”则进一步强调了女子的内心挣扎和纠结。她不知道该如何选择，这种选择对她来说是一种痛苦的折磨。这种痛苦不仅源于对情人的关怀，也源于对未来的不确定和迷茫。
整首诗以女子的视角，通过细腻的描绘和生动的语言，展现了女子离愁别恨的情感世界，同时也揭示了当时社会女性在情感和命运面前的无助和无奈。
微信扫一扫
姚燧诗词推荐