登录
[元] 姚燧
寿梅纸本传常武。远寿梅轩归北固。爱梅无有似君贪，东极吴中西尽楚。黄昏清浅孤山路。能对春风旬日许。不如满岁画中看，冷蕊疏枝常照
木兰花 刘子善得常德寿梅图持归镇江寿
画中梅树纸本传，寿梅轩中归北固。 爱梅之人莫过于君，东至吴中西至楚。 黄昏清浅孤山路，春风相伴旬日许。 不如将此画长看，冷蕊疏枝常照映。
注：宋代文化熏陶中，花卉雅集或图卷珍赏更是文化发展的背景层次。我们眼中的场景通常是陈列瑰宝的一处宝藏的感叹赞美之意；不同干般的时间与之旋转是否就有意象美感延伸绵长的实际中之法 。甚至称展“不惜田父换明珠”！大约充满了鲜明的流传时期的作家世界观吧！将生活具体事物之美更体现了古文化丰富内容的一环！且由此激发诗兴才情的深入情感的高峰期似乎开始形成了姚燧独具风格的人格追求的佳作欣赏意识 。他给好友赠予友人一副美妙图卷表达了自己的内心感动之情！让人不得不叹服文人之魅力非凡的浪漫诗意 。
原诗中的“寿梅”指的是梅花中比较长寿的品种，而“纸本传”则是指这幅梅图是由纸张制成的，并且可以传世。整首诗表达了作者对友人赠予的梅图的喜爱和感激之情，同时也表达了对友人的赞美和祝福之意。
现代文译文：
这幅寿梅图是传世之作，画中的梅树在寿梅轩中归到了友人的手中。对于爱梅之人来说，没有人比得上我的这位好友了，他向东可以到达吴中，向西可以到达楚地。在黄昏时分，走在孤山的路上，看着那清浅的河水，春风相伴了整整十天。
与其说一年的时间里每天都看到这幅画中的梅花，不如说每年看到友人赠予的这幅画更加美好。画中的梅花疏枝冷蕊，常常照亮着友人的生活。整首诗表达了作者对友人的感激和祝福之情，同时也体现了作者对梅花的喜爱和赞美之情。
微信扫一扫
姚燧诗词推荐