登录

《越女词其五》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《越女词其五》原文

镜湖水如月。

耶溪女似雪。

新妆荡新波。

光景两奇绝。

现代文赏析、翻译

《水月相映的惊艳》

镜湖的水面 铺展着月光般的银辉 若耶溪畔的少女 肌肤似新雪般皎洁

她们梳着时新的发髻 在粼粼波光中荡舟 水波与容颜交相辉映 这绝美的景致 让人屏息凝望

(通过描绘镜湖月色与浣纱少女相互映衬的画面,展现江南水乡清丽脱俗的自然美景与青春少女的纯净之美,表达诗人对这份天然和谐的惊叹与沉醉。)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号