登录

《答樊漱圃》现代马一浮原文赏析、现代文翻译

[现代] 马一浮

《答樊漱圃》原文

论年炳烛共馀光,尚有题诗寄草堂。

岁暮空山双树下,几人白发对斜阳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《答樊漱圃》这首诗的赏析,希望您能满意:

论年炳烛共馀光,尚有题诗寄草堂。 岁暮空山双树下,几人白发对斜阳。

这首诗是马一浮先生在晚年时所作,表达了他对朋友的怀念之情以及对时光易逝、岁月荏苒的感叹。首先,“论年炳烛共馀光,尚有题诗寄草堂”,这里的“炳烛”源于成语“残烛余光”,表达出年龄已经不小了的感喟;接着,将朋友的关注化为一句答话:“尚有题诗寄草堂”,题诗勉友之余,夜色已然弥漫了书房四周;在这个寒冷的冬夜,我们还能做些什么呢?

“岁暮空山双树下,几人白发对斜阳。”这句诗中的“岁暮”点明了时间的流逝,“空山”和“双树”暗示了作者与朋友远离尘嚣,静谧安详的生活状态。然而,“几人白发对斜阳”则是对时光易逝、岁月荏苒的感叹,表达出对年华已逝、青春不再的无奈和感慨。

总的来说,这首诗表达了马一浮先生对朋友和生活的怀念之情,以及对时光易逝、岁月荏苒的感叹。诗中充满了对生活的感悟和对人生的思考,读来令人感动。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号