登录
[现代] 马一浮
国蹙山河隘，时衰气类孤。
清光秋夜月，异色五方殊。
虚籁因风动，稀星近旦无。
终看弧矢尽，一任马牛呼。
月夜独望
国蹙山河隘，时衰气类孤。
清光秋夜月，异色五方殊。
叶落闻寒雨，宵分见异都。
浮云蔽明月，况乃岁将暮。
现代文译文：
国家局势衰落，山河疆域变得狭窄，世道衰败，志士之气显得孤独。在清冷的月光下，看到五方各种不同的月色。风吹树叶，发出空洞的声音，这是虚籁。寥寥几颗星星，接近拂晓也没有出现。最终看到弧矢星尽数隐去，即使牛马也会相聚呼唤。
创作背景：此诗是一首思乡怀国之作，具体写于抗战后期，是诗人为国事担忧，家人远离家乡不能团圆之创作，也带有自我感叹孤身一人在外漂泊的情绪，表露了对亲友和家国亲人深切地思念及保家卫己之积极壮丽的人生理念，并以不怕狼烟升起仍有时代更替而马牛相呼作结。
注：此赏析尽量以原文为基础进行创作，对于诗句的理解也尽量依据诗歌本身进行解读。至于诗歌的主题思想、深层含义及艺术特点则结合了现代的观点进行解析。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
马一浮诗词推荐