登录
[现代] 马一浮
百丈食必作,沩山饥便餐。
许他真佛子,不肯戴儒冠。
晚钟
马一浮
钟声荡空山,薄暮生幽谷。 百丈食必作,沩山饥便腹。 许我此闲身,不须冠与束。
译文:
山中的晚钟声荡漾在空山里,天色已近黄昏,在这幽静的山谷中响起。钟声似乎告诉人们,百丈山的僧人吃饭前必定要念经祈祷,沩山上的僧人则饿了就吃饭。他们都如此自在随意,我也何须被儒家的礼法所束缚呢?
赏析:
这首诗表面上是写晚钟,实际上是在借晚钟这一物象抒发自己对人生的感悟。作者认为,人生在世,应当像吃饭一样自由随意,饿了便吃,困了就睡。不应该受到世俗礼法的约束,戴上儒家的冠冕后反而失去了自我。该诗展现了诗人在晚霞照耀下澄明的心境。在现代人生活压力极大的环境下,更应借山林诗意的诗词找寻心中的“诗和远方”,学习那份悠然自得的精神气度。古人这些高尚的品德修养在今日仍然对我们有着很好的借鉴和学习意义。