[现代] 马一浮
心微鱼鸟当乡亲,小径通泉竹绕邻。
带索行歌将送老,游山到顶不逢人。
黄花开后空篱落,白雁飞来尚水滨。
却忆长安诗思冷,一鞭飞雪灞桥春。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
此诗首联写诗人归隐乡间的恬静生活,流露出对这种生活的喜爱之情。颔联“带索行歌将送老,游山到顶不逢人”形象地描绘出诗人晚年生活的两个主要方面:“带索”即束带,古代士大夫上班必带朝服,这里指上朝或议事。“行歌”谓边行边唱,写诗人归隐后,在山间自由自在的歌唱。“将送老”意为将一直送到生命的尽头。诗人的生活是“带索行歌”,岁月悠然而逝也不觉得孤独,“到顶不逢人”则是诗人在出没烟霞、攀登绝顶的山中虽不曾遇见一人,但这却成全了他的“寂”,凸显他的自然之意,充分表现出的是诗人摒弃去伪纯任天真的情感,他的潇洒是不食人间烟火的清凉与幽美,仿若蓝天里的水墨。这种人间烟火气,却也是他灵魂的滋养。
颈联转笔写景。“黄花开后空篱落”,时值深秋,黄花过后,园中杂草也无人打理,故有“空篱落”的景况。“白雁飞来尚水滨”是说虽然此时已近初冬,但诗人仍在水边游玩,那群群的白雁也纷纷飞来越冬。景中透露出诗人的闲适和寂静的生活状态。此时的诗人在夕阳红半隐之时独享山水之清悠。然而面对水边的白雁纷飞和开败的菊花后的荒凉景色,“忆长安”、“一鞭飞雪灞桥春”,看似触景生情,但我们却可以体会到诗人此时的闲情逸致:心中惦念的是那远方的亲朋好友和即将到来的友人,在微冷的心绪中也暗含一丝温暖的情思。
诗人的这种情感并不刻意表达出来,因为这情感是从他日常的细微感受中自然而然地流露出来的。末句虽用了李白的典故,但却非展示盛唐故人如梦之往事。更多的还是期待与友人共享一段洒脱的人生旅程。“一鞭飞雪”字面上看来写的是友人离开长安时的情景,暗喻友人要去的地方才是他的栖息地,读到这里读者才能恍然大悟,原来诗人借友人之行寓其潇洒自在的向往。短短的一首诗从故乡之情、寂静生活之写起又都轻轻飘荡回转到故交情怀,而又无处不在清晰可见山水清音和恬然自适的情感波纹,这样构成了一种既有舒缓清悠的情调又有些跃动昂扬的气氛的艺术境界。整体来看通篇优游自然,言近意远而不脱沾襟处。马一浮早年“辟诸子以明孔孟,杜洋卑杂霸之学”,但其晚年面对新思潮的涌入却表现出了既宽广又复杂的胸襟:“君子疾没世而无闻”,鼓励人们为世所用应有所作为:“诗以养性情”,积极向上的人生态度应该流露为纯任天真的生活情趣和情怀。在闲适中仍见出对现实的关怀和爱憎分明。这种襟怀在今日看来依然值得我们学习与借鉴。
译文:
心灵像鱼鸟一样与故乡相互亲近,小路通向泉水,绿竹掩映住邻居。
带着绳索唱着歌将终老于此,游山到山顶也不遇到一个人。
黄花谢后园里的菊花落空稀疏,白雁飞来在冰冷的河水里游泳。
回忆长安的诗思变得清冷了,一匹马踏着飞雪穿过灞桥的春天。