登录
[现代] 马一浮
晓江清可涉，日暮风涛高。
迩知三伏涨，骤甚八月潮。
浊流势交会，天下真滔滔。
唯见川气黄，不睹千村漂。
欲济无舟航，三老亡其篙。
一随巨浪没，遂化鱼腹膏。
舍身定何算，熟视无号咷。
城郭等浮苴，岩居若栖巢。
石脚已崩坼，聚沙谓坚牢。
物命呼吸间，人心尚逍遥。
异哉争鼠壤，格斗如牛毛。
习气成瀑流，泾渭亦已淆。
二仪有高下，虚空竟安逃。
吾欲咨能仁，愍此昏垫劳。
河伯尔无多，海若岂足骄。
旦夕伫收潦，秋岸仍泬寥。
伏涨
晓江清可涉，日暮风涛高。
迩知三伏涨，骤甚八月潮。
浊流交会势，天下真滔滔。
川气浑如黄，千村无漂渺。
欲济无舟航，三老无其篙。
随浪没无迹，化作鱼腹膏。
舍身何足论，浩叹无所号。
城郭如浮萍，岩居似巢鸟。
石脚已崩坼，聚沙称坚牢。
物命呼吸间，人心更逍遥。
争地鼠壤微，格斗如牛毛。
习气成渊泉，泾渭亦已淆。
虚空无遁形，哀此众生劳。
马一浮的《伏涨》是一首描绘自然景象的诗，诗中描述了江河湖泊在夏季涨水时的壮观景象，以及由此引发的思考和感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“三伏涨”、“八月潮”、“浮苴”、“栖巢”、“崩坼”、“坚牢”等，生动地描绘了水的力量和生命的脆弱。同时，诗中也表达了对人类习气、道德观念、生死观等方面的思考和感慨。
在译文中，我尽力保持了原诗的意象和情感，同时也尽可能地传达出了诗中的思考和感慨。在翻译过程中，我试图保持原文的节奏和韵律，同时也尽可能地使用简洁明了的语言，以便读者能够更好地理解和感受原诗的意境。总的来说，这首诗是一首描绘自然景象和人类思考的佳作，值得一读。
微信扫一扫
马一浮诗词推荐