登录
[现代] 马一浮
驻世愧仙才，林居被鸟猜。
扁舟终远去，风雨不须回。
在生命的舞台上，我愧对于这样的天纵奇才，深居山林，连鸟儿都对我心存猜疑。我渴望乘一叶扁舟，远离这纷扰的世界，任风雨肆虐，也不回头。
现代文译文：
世间停留愧愧疚如仙才，林中隐居却被鸟猜疑。 终将乘扁舟远去，风雨无须回望徘徊。
赏析：这首诗表达了诗人对林间生活的淡然和追求自由的渴望。面对林间的鸟类，诗人深感自己的存在对他们产生了困扰，这或许是诗人对自己身份认知的深度思考，体现了他内心中复杂的情绪和反思。然而，他仍坚定地向往远离尘世、追寻内心净土的生活。最后一句话，“风雨不须回”，不回头、不回首，体现出诗人的决心和信念，即使面临困难和挑战，也要勇往直前，追求自由和内心的平静。
注：此译文仅供理解诗意之用，可能存在差异或误解。具体解读请参考更多诗歌研究和专家观点。
微信扫一扫
马一浮诗词推荐