登录
[唐] 李白
朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。
时无魏公子，岂贵抱关人。
余亦不火食，游梁同在陈。
空馀湛卢剑，赠尔托交亲。
《送侯十一》现代文诠释：
这诗写的是诗人送别友人时的心境。开篇用战国典故：朱亥已完成了击杀晋鄙的壮举，而侯嬴（侯十一的隐喻）仍隐于市井。诗人感叹当今已无信陵君这样的明主，像侯嬴这样的守门人再难得重用。
后四句转入现实：我诗人如今也漂泊困顿，如同孔子周游列国时在陈蔡断粮的窘境。全身上下只剩这把湛卢宝剑，就赠予你寄托我们深厚的情谊吧。
核心情感：通过历史典故与现实处境的交织，既表达了对友人怀才不遇的共鸣，又展现了诗人虽处困境仍重义轻物的豪侠气概。那把赠予的宝剑，成为连接两个失意灵魂的精神信物。
微信扫一扫
李白诗词推荐