登录

《赠宣州灵源寺仲濬公》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《赠宣州灵源寺仲濬公》原文

敬亭白云气,秀色连苍梧。

下映双溪水,如天落镜湖。

此中积龙象,独许濬公殊。

风韵逸江左,文章动海隅。

观心同水月,解领得明珠。

今日逢支遁,高谈出有无。

现代文赏析、翻译

《赠宣州灵源寺仲濬公》现代文意译:

敬亭山巅的云气, 与苍梧的秀色相连。 倒映在双溪水面, 宛若天空坠落的明镜湖。

这灵源圣地汇聚龙象高僧, 唯您仲濬公最为超然。 风骨气度冠绝江南, 文章才情震动四海。

您观照本心如水中明月, 领悟真谛似掌上明珠。 今日得遇您如见支遁大师, 玄妙对谈勘破有无界限。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号