登录
[宋] 白珽
湖光漠漠水禽飞，提柳斜斜带夕晖。
二月江南好天气，初阳台上惬春衣。
下面是《玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首其一》的现代文译文以及赏析：
暮霭笼罩湖光粼粼，水鸟欢飞惊扰不停，嫩柳条斜舞垂荡映着夕照温存。二月的江南气候宜人，云破月初见朝阳，玉清台上人们舒展春衣裳。
开篇“湖光漠漠”给读者描绘出一幅水墨画：静谧的湖面上，飘着一层若有若无的雾气，随着微风轻轻荡漾。接下来“水禽飞”更是烘托出整个湖面的生动活泼。这两句以简洁的笔触渲染环境，勾勒出背景，同时给读者留下丰富的想象空间。“提柳”句更进一步描述湖上景象：细细的柳枝在风中摇曳，夕阳的余晖映照下，柳枝上垂挂着串串露珠，随着轻风而舞动，诗人借这斜柳之景抒发自己对春天、对友人的欣喜之情。此处的“夕晖”是夕阳余晖洒下的一抹柔情，与上文的“漠漠湖光”共同构成一幅优美的江南春景图。“二月”两句写诗人与友人春日登台赏景。江南二月，天气宜人，旭日初升，台上人们欣然换上春衣。这两句一写天时，一写地物，一写台上，一写衣裳，又都紧扣题目。
诗人借这美妙的春景引出自己愉悦的心绪，再由登台赏景联想到笔下的书法作品，由景生情，自然地转入赞颂鲜于枢的书法艺术：“风流赵达夫。”一个“风”字，一个“流”字，突出了鲜于枢书法艺术的非凡魅力。在诗人眼中，他的友人不仅是一位人品高雅、才学广博的文人，更是一位精通书法的艺术大师。接下来诗人进一步盛赞鲜于枢的书艺“藓壁题名孤万轴”，将鲜于枢的书法比作一座座珍贵的宝库、一处处耀眼的亮点。“题名”在此处指的是书法题跋。“万轴”表明很多很多书法佳作中有鲜于枢的一席之地。“孤”在此处表示出众、卓绝。在诗人的心目中，鲜于枢书法艺苑中的一株奇葩。 “印空”在这里即虚指他清贫却富有的一生。“骑鹤来游江左社”，突出了诗友间深厚友情。下片着重歌颂鲜于枢的人品才华。结句“伯仁清节继高风”，既赞扬其德行高尚，又为其命运担心牵挂：如今老朋友正当人生豪迈之刻，“鹤庐嶔嵘抱幽谷”（其书斋）的你不要长久地在书画中驰骋欢乐。千万不要消沉度日了呀！本篇勾画江南早春之景以寄托诗人的流年之叹和身世之感，使人陶醉在大好春光之中领略人生况味。
全诗语言清新自然，流畅如歌，将诗人对友人深厚的感情表现得淋漓尽致。诗人以春景之美来比喻鲜于枢的书艺之美，赞美之情溢于言表。全诗如行云流水般自然清新，读来令人心旷神怡。
微信扫一扫
白珽诗词推荐