登录

《效孟郊体七首 其三》宋谢翱原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢翱

《效孟郊体七首 其三》原文

閒庭生柏影,荇藻交行路。

忽忽如有人,起视不见处。

牵牛秋正中,海白夜疑曙。

野风吹空巢,波涛在孤树。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

闲庭院落里,柏树影婆娑摇曳, 水边的荇藻交错,似乎铺成了一条路。 恍惚间仿佛有谁在身旁, 抬头看又不见他的踪迹。

牵牛星正当秋夜正中, 海边的月色如银,夜晚却仿佛破晓。 秋风吹动空巢,落叶飘散, 波涛声在孤树旁回荡。

诗人漫步在寂静的庭院, 感受着秋夜的凉爽和宁静。 柏树、荇藻、空巢、波涛, 这些自然元素交织在一起,构成了一幅凄美的画面。

诗人沉浸在这种氛围中, 似乎感受到了生命的孤独和无奈。 但他并没有沉溺其中,而是试图从中寻找生命的意义和价值。

他站在高处,眺望远方, 似乎在寻找着什么,但又不知道自己在寻找什么。 这是一种深刻的思考和探索, 也是一种对生命的追求和探索。

在这个画面中,我们可以看到诗人对自然的敬畏和欣赏, 也可以看到他对生命的思考和探索。 这种思考和探索不仅是对自己的,也是对人类的。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然和生命的思考和探索, 通过描绘自然景象和感受,展现了诗人的内心世界和对生命的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号