登录
[宋] 谢翱
闺中玻黎盆，貯水看落月。
看月复看日，日月从此出。
爱此日与月，倾写入妾怀。
疑此一掬水，中涵济与淮。
泪落水中影，见妾头上钗。
宋代诗人谢翱所写的《铲孟郊体七首》是一组独特的诗篇，它们以独特的语言和意象展现了古代女性的情感世界。这首“闺中玻黎盆，貯水看落月。看月复看日，日月从此出。爱此日与月，倾写入妾怀。疑此一掬水，中涵济与淮。泪落水中影，见妾头上钗。”便是其中一首的赏析。
这首诗以一个闺中女子的视角，描绘了她对日常生活的独特感受和理解。首两句，“闺中玻黎盆，貯水看落月。”就生动地描绘了一个女子的日常生活。她独自坐在屋内，手握玻黎盆，凝视着水面上慢慢沉落的月亮，这是一个细腻且静谧的画面，反映出女子的内心平静而深沉。
“看月复看日，日月从此出。”这句诗表现了女子对生活的理解和希望。她通过观察月亮和太阳的升起和落下，理解到生命就像太阳和月亮一样，有起有落，生生不息。这句诗透露出她对生活的深深热爱和对未来的乐观期待。
“爱此日与月，倾写入妾怀。”这句诗表现了女子的情感表达。她深深地爱着太阳和月亮，并决定将这些情感倾注到自己的心中，这是一种对生活的执着和热情的表达。
“疑此一掬水，中涵济与淮。”这句诗则表现了女子的想象和期待。她将手中的水看作是能够承载济水和淮水的掬水，这表现出她对改变社会现状的期待和渴望。
“泪落水中影，见妾头上钗。”这句诗则描绘了女子的情感变化。最后一句描绘了女子流泪的情景，泪水在水中映出她的形象，同时又象征着她的坚韧和决心。她头上的钗子表明她对生活的执着和对未来的期待。
总的来说，这首诗通过描绘一个闺中女子的日常生活和情感变化，展现了古代女性的坚韧和智慧，同时也表达了她们对生活的热爱和对未来的期待。这种情感表达方式在古代诗歌中并不常见，因此这首诗的价值很高。现代译文可能会将其描绘为一位安静的少女，手握玻璃盆子，默默凝视着水面上渐渐沉落的月亮，然后在心中写下自己对生活和未来的希望和期待。这种描述能够使读者更加深入地理解和感受到诗歌的内涵和意境。
微信扫一扫
谢翱诗词推荐