登录

《过杭州故宫》宋谢翱原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢翱

《过杭州故宫》原文

紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。

残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

紫云楼阁映流霞,今日凄凉佛子家。 残阳如血,山花雾散,万古枝头挂袈裟。 这是一首描写杭州故宫遗址的诗,诗人通过对寺庙景象的描绘,表达了对历史的感慨和对故国的思念。

首句“紫云楼阁映流霞”,诗人用紫云楼阁和流霞相互映衬,描绘出宫殿的辉煌和美丽。楼阁高耸,紫云缭绕,阳光透过云层,洒下万道金光,如同流霞一般绚丽。这一句展现了诗人对往昔繁华的追忆和怀念。

次句“今日凄凉佛子家”,诗人笔锋一转,描绘出今日故宫的凄凉景象。寺庙里的佛子们寂静无声,曾经的皇家宫殿如今已成了一片寂寥的佛家之地。这一句表达了诗人对历史的变迁和国家的兴衰的感慨。

第三句“残阳如血,山花雾散”,诗人用生动的比喻,描绘出夕阳的余晖如同鲜血一般染红了天际,山花在夕阳的照耀下逐渐凋零,如同雾气一般消散。这一句既展现了诗人对故国的思念,也表达了对时光流逝的无奈和感慨。

最后一句“万年枝上挂袈裟”,诗人用细节描写,描绘出寺庙中挂满袈裟的万年枝头。这一句既是对故宫遗址的描绘,也是对佛教文化的赞美。诗人通过这一句表达了对历史文化的尊重和对佛教文化的敬意。

整首诗通过对故宫遗址的描绘,表达了诗人对历史的感慨和对故国的思念。诗人的语言优美,情感真挚,让人感受到了历史的沧桑和诗人的深情厚意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号