登录

《宋铙歌鼓吹曲 其一》宋谢翱原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢翱

《宋铙歌鼓吹曲 其一》原文

日离海,青曈昽。

沃以积水,涵苍穹。

神光隐,豹雾空。

气呼吸,为蛇龙。

赤云衣,紫霓从。

吹白众宿,歌大风。

天吴遁,清海宫。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

这是描绘了太阳从海上升起,洒下充沛的光和热,海中的水汽逐渐升高,将天穹覆盖的场景。海是海的载体,日月星辰皆是涵涵在大海之中,才得以承载这一切,更显得海的伟大。诗人借此描绘了宋代国家初创时的光明前景,象征着宋国如日初升,气势磅礴。

“日离海,青曈昽。”太阳离开海面,青色的光芒开始朦胧显现。“沃以积水,涵苍穹。”积聚的水汽如水中的养分,滋养着广大无垠的大地。“神光隐,豹雾空。”暗喻天下人因为苦难隐匿已久的神光重现,因为顺民隐匿于山野的豹雾显露,已经心向明君明道。这是一个民心振奋、云雾皆散的时代预兆。

“气呼吸,为蛇龙。”呼吸的气息连结了天地万物,众生在此气中循环呼吸。这里描述了天下人心向着光明而生发出的生命力,象征万物生长蓬勃,是为蛇龙即蛟龙出海。诗人描绘了一幅万物复苏、生机勃勃的图景。

“赤云衣,紫霓从。”诗人用赤云和紫霓来形容光明的到来,象征着光明和希望。这是诗人对国家初创时光明前景的描绘,也是对人民在光明照耀下生活的新篇章的期待。

“吹白众宿,歌大风。”白日的到来吹散了夜间的黑暗,唤醒了星宿们,人们欢歌笑语庆祝新的一天的到来。诗人借此描绘了人民在光明照耀下欢庆的场景,充满了欢乐和希望。

“天吴遁,清海宫。”天吴是传说中的水兽,它被太阳的光芒所驱散,象征着邪不胜正,清明的世界终将到来。诗人以此描绘了宋代国家光明前景的必然性。

这首诗通过描绘日出的景象来隐喻宋代国家初创时的光明前景和人民对新生活的期待和欢乐。诗人以细腻的笔触和丰富的想象力描绘了这一切,让人感受到那个时代人民的活力和希望。诗中的每一个词语都充满了生命力,让人仿佛可以看到诗中描绘的场景就在眼前。这是一种强大的艺术力量,能够穿越时空,让我们感受到那个时代的温度和气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号