登录
[宋] 谢翱
前甲子，小元祐，句章祲黑权臣死。
端平天子初改纪，袭芳泰陵种兰芷。
当秋淮甸枯草黄，弯弧北向射天狼。
狐南星光天狗堕，入蔡生擒完颜王。
是年南海无波浪，月湿珠胎君以降。
只今六十空白头，独骑麒麟补春秋。
天回星周美恶复，人世更传蔡州录。
小元祐歌寄刘君鼎
前甲子，小元祐，句章权臣殁韁。 天子中兴继初历，有恨可杀深海怪，苍陵绿野靡弱草。 冬冬之斩皋兰密，马上搥鞞旄尾落。 天狗南来伤奇货，此道人心摧叠山。 五溪虞氏梦奠还，父耕父卖虏道闲。 大行王事不得往，北望鹿走乌栖君勿叹。 今年秋气早，淮甸草黄风不骄。 弯弓射天狼，狐首夜落蔡城下。 我亦昔时人，虽老犹健壮。 天回星周，人世更传蔡州录。 此歌成时失刘君，巾屦君不见松筠。 将相盈朝史书误，江山归路平如刃。 宋生捧之有诗意，求诗再宿秦邮水。 细字妙墨织蜂黄，要写荒城啼暮蛑。 千载英雄百年老，丈夫不作儿孙谋。 况我飘转同泛梗，一苇寄与安可求。 君不见古来乱离人，飘零几许同江流。 谢翱的这首诗是借小元祐歌的创作来表达自己对于宋朝的怀念之情。诗中通过描绘前甲子小元祐时期宋朝的繁荣景象以及后甲子年南宋的衰败和国破家亡的惨状，抒发了作者对于国家兴衰的感慨之情。诗中“前甲子，小元祐”一句则直接点明了自己对于这段历史的记忆和感慨。“句章权臣殁韁”等句则描绘了前甲子小元祐时期宋朝的繁荣景象。“后甲子”则描述了南宋的衰败和国破家亡的惨状。“天回星周美恶复”等句则表达了作者对于国家兴衰的思考和感慨之情。整首诗情感深沉，语言简练，是一首优秀的宋诗。
译文： 前些年啊，小元祐的时候，句章这个地方权臣被杀奸臣伏法。端平年间天子刚刚改纪元，继承先皇遗志继承大统。继承芳泰陵中种着的兰芷之香。正当秋天淮甸枯草变黄的时候，我弯弓向北射杀侵犯大宋的天狼星。狐星南下光华如星光坠落，生擒完颜王的捷报传来入蔡城。那一年南海风平浪静无波浪，月湿珠胎你投降了敌方阵营。如今六十岁白头空自惆怅，独自骑着麒麟补写春秋历史。天回星转世界的美好恶行又重新开始，人世间传唱着蔡州战事的记录。这首诗歌写成时却失去了刘君，你来不及看到我松筠般高洁的品行。将相满朝史书也写错了历史真相，江山依旧平如刀刃一样锋利难挡。谢翱啊谢翱，你笔下的诗歌有如神助一般让人心潮澎湃！
希望这个回答您能满意！
微信扫一扫
谢翱诗词推荐