登录
[宋] 谢翱
南雁去来尽，音书不可凭。
应过蛮岭瘴，闻拊楚臣膺。
沧海沈秦璧，愁云起舜陵。
可堪梦魂在，回首旧孤棱。
宋代诗人谢翱所写的《五言近体二首 其一》是一首描绘凄凉哀伤之景，表达忧国忧民之情的诗。下面是这首诗的赏析，以及对一些关键句子的现代文译文：
孤雁飞来飞去，传书不可依靠。应飞过蛮岭，那里是瘴气多发之地，可听见百姓们在秦国的废壁哭泣，想起那因直言之词而死的楚臣屈原。沉入了大海的宝物——秦璧，那里的哀愁之云兴起了舜帝的陵墓。让我感到忧心的是梦中的魂灵依然在此，而我却只能孤独回首。
首句“南雁去来尽”，描绘出秋雁南飞的景象，象征着诗人对故国的思念和孤独之情。次句“音书不可凭”表达了对朝廷消息不可靠的忧虑，寄托了对朝廷的失望之情。
“应过蛮岭瘴”中的“蛮岭瘴”指的是南方多瘴气的地方，这里暗喻朝廷政治环境的险恶。诗人想象着如果有人经过那里，一定会听到百姓们对秦璧的怀念和屈原的冤死的哀叹。
“沧海沈秦璧”一句中，“沧海沈秦璧”象征着国家已经衰落，就像沧海将秦璧这样的宝物深埋海底一样。诗人以此表达对国家命运的忧虑。
最后，“愁云起舜陵”中的“愁云”象征着忧国忧民的愁苦之情，“舜陵”则代表着诗人对道德和正义的追求。这句诗表达了诗人对国家前途的忧虑，以及对道德和正义的坚守。
整首诗以孤雁为象征，表达了诗人对故国的思念和忧国忧民之情。诗中的景象和情感交织在一起，形成了一幅凄凉哀伤的画面，令人感叹诗人的忧国之心。在现代文译义中，这首诗表达了对国家命运的关注和忧虑，以及对道德和正义的坚守。
微信扫一扫
谢翱诗词推荐