登录

《寄题山阴徐氏林亭三首 其三 小华阳亭》宋谢翱原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢翱

《寄题山阴徐氏林亭三首 其三 小华阳亭》原文

句越山中长木莲,华阳仙女此餐烟。

松花飘落无寻处,都在徐君剑树边。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

寄题山阴徐氏林亭三首其三 小华阳亭

木莲逢秋发越山,仙女华阳醉此间。 松花纷飞无处觅,飘散徐公剑阁边。

现代文译文:

山中的木莲在秋天盛开,仙女们在华阳亭中陶醉。松花纷飞无处寻觅,仿佛都飘散在徐公的剑阁边。

在这首诗中,诗人借木莲、华阳仙女、松花等意象,表达了对山阴徐氏林亭的赞美和对徐氏的敬仰之情。同时,也通过剑阁这一意象,暗示了徐氏的家世背景和地位。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人文的双重赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号