登录
[宋] 谢翱
曳舟来山中，出郭税吾驾。
独■忻众胜，晨发乃及夜。
岂无城中山，爱此足幽野。
横陈玉几峰，隐护碧殿瓦。
并州古男子，礼塔于此舍。
而我饮冰人，犹为内热者。
拟携桃枝笙，舒卷得饷暇。
明席织海草，因之一枕藉。
冷风吹雪空，相与坐其下。
现代文译文：
拖着小船来到玉几山中，从城中出来放弃了划船。独自来到如此美景，早上出发直到晚上才到达。
难道没有城中的山峰，但我爱这里足够幽静僻静。玉几峰横陈在那里，隐藏着碧瓦的佛殿。
来自并州（古地名，今山西）的古朴男子，在此地礼佛并住下了。而我这个体内发热的人，仍然感到燥热。
打算携带桃枝制成的笙，可以吹笙舒展身心。在席子上躺下，看着明亮的草席上织着海草。
冷风吹过，只有我一个人坐在那里。
赏析：
这首诗是谢翱隐居玉几山的游记，通过对山中景色和游山过程的描写，表达了他对山中清幽之景的喜爱之情。
首句“拖舟来山中，出郭税吾驾”就给人以身临其境之感，诗人乘船来到山中，摆脱了尘世的纷扰，仿佛在城市上空驾小舟腾云而来。
接下来“独欣众胜境，晨发乃及夜”写出诗人对山中清幽景色的喜爱，从早上出发到晚上到达，表达了作者一路到玉几山的向往和期待。
“岂无城中山，爱此足幽僻”用反问的语气进一步表现出诗人对山中幽僻环境的喜爱。
“横陈玉几峰，隐护碧殿瓦”是对山中景色的具体描写，巍峨的玉几峰横卧山间，碧瓦佛殿隐藏于山林之中，给人以神秘幽静之感。
“并州古男子，礼塔于此舍”写出了山中的另一景观——礼塔的古朴男子。
“而我饮冰人，犹为内热者”表达了诗人的感受，虽然山中的气温应该比城市要低，但因为内心的热意，仍然感到燥热。
“拟携桃枝笙，舒卷得饷暇”写出了诗人对山中生活的向往，携带着桃枝制成的笙，可以吹笙舒展身心。
最后“冷风吹雪空，相与坐其下”描绘了山中的另一景象——冷风吹过雪空，只有诗人一人坐在那里，给人以孤独而高洁的感觉。整首诗通过对山中景色和游山过程的描写，表达了诗人对山中清幽之景的喜爱之情。同时通过反问、比喻、细节描写等多种手法，使得诗歌更加生动形象、富有感染力。
微信扫一扫
谢翱诗词推荐