登录
[宋] 谢翱
故人隔天风，海水吹不立。
聊将尘渴心，远赴山中汲。
晴香芝菌生，暝翠雾露湿。
唯应鸡犬深，幽林听经入。
当然可以，以下是我根据原文对《僧舍避暑分韵得入字》这首诗的赏析：
《僧舍避暑分韵得入字》是宋代诗人谢翱的一首五言诗，描述了一个诗人前往寺庙避暑的经历。在这首诗中，我们可以感受到诗人的淡泊与恬静，同时也感受到他对自然的热爱和敬畏。
首先，诗人通过“故人隔天风，海水吹不立”表达了他对友人的思念之情。他隔着天风，就像隔着大海一样，无法感受到友人的存在。这种表达方式既体现了诗人对友情的珍视，也体现了他的孤独和寂寞。
接下来，“聊将尘渴心，远赴山中汲”一句则表现了诗人的自我反省和决心。他觉得只有远离尘世，才能洗去内心的烦躁和渴望，如同前往山中汲水一样，去除心中的疲惫和干渴。这表现了诗人对于自然、清净的向往。
然后，“晴香芝菌生，暝翠雾露湿”一句描绘了自然的美好景色。晴天里，芝菌生长；黄昏时分，翠雾露湿。这表现了诗人对自然的赞美，也表现了他对于清净生活的向往。
最后，“唯应鸡犬深，幽林听经入”一句描绘了寺庙的环境和僧人生活的景象。诗人在这里听到了经文的声音，但并不能确定是从哪里传来的。这种描述让人感受到了寺庙的深邃和宁静，同时也体现了诗人的孤独和迷茫。
现代文译文可以是：我与友人天各一方，像大海宽广无垠，唯有风儿轻拂海面。暂时抛弃世俗烦恼，远离尘嚣走向山林清泉之旁，如同清泉引水涤尽心中烦恼之意。晴空万里，芝菌郁郁葱葱；傍晚时分，丛林之中沾满露水一片翠绿。此地定有深林鸡犬之声幽静而祥和；只有在茂密的丛林中倾听佛经飘入耳中。这样的描述表现了诗人在避暑之际，享受大自然的同时，寻求内心清净和平静的状态。在一片寂静中倾听经文飘入耳中，同时也展现了他对于清净生活和自然的热爱与向往。
微信扫一扫
谢翱诗词推荐