登录

《寄远其六》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《寄远其六》原文

阳台隔楚水。

春草生黄河。

相思无日夜。

浩荡若流波。

流波向海去。

欲见终无因。

遥将一点泪。

远寄如花人。

现代文赏析、翻译

《隔岸的相思是条倒流的河》

我站在南方的露台 望不见楚水对岸的你 北国的春草已漫过黄河堤岸

思念不分昼夜生长 像混浊的河水裹挟着泥沙 浩浩荡荡向东奔涌

可波涛终究要归于大海 我们却再难相逢 只好托付一滴逆流的泪 溯游而上 去湿润你如花的容颜

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号